DivXLand Media Subtitler 2.0.7

Sabe aqueles vídeos que você tem guardados, que estão apenas no idioma original, seja lá ele qual for, e que você adoraria mandar para os seus amigos, mas infelizmente alguns deles não iriam entender nada pelo fato de não terem legendas?

Chegou a hora de colocar legenda em todos os seus vídeos ou editar todas aquelas que estão com fontes ilegíveis, muito pequenas ou como cores que não lhe agradam. E você pode fazer isso utilizando o divxland media subtitler.

O programa é um pequeno notável. Ocupa pouco mais de 2 MB de espaço no seu HD e é 1005 gratuito. Sua interface é bastante intuitiva, sendo fácil para o usuário manipulá-lo nas diversas alternativas que oferece.

Instalar o software é bastante simples. Basta baixar o arquivo dar um duplo clique sobre ele. A instalação é automática e basta seguir o passo a passo. Outro detalhe importante: antes de utilizar o programa certifique-se que você tem instalado no seu PC alguma versão do Windows Media Player.

Esse é um pré-requisito necessário, pois o programa foi desenvolvido para ser uma espécie de componente para integrar o player da Microsoft. Basicamente o programa suporta os mesmos formatos e codecs que o seu Media Player suporta.

Em termos de legenda, são mais de 30 formatos de texto suportados. O processo de edição dos textos é manual. Você deve ficar atento ao tempo de vídeo e inserir o tempo correto de início e final da exibição dos caracteres.

Da mesma forma, é possível escolher o tipo da fonte, tamanho e a cor que ela aparecerá quando for executada juntamente com o seu vídeo. O programa também é multi linguagem e conta ainda com um corretor ortográfico.

O divxland media subtitler conta ainda com funções complementares como extração de áudio na extensão .WAV de qualquer arquivo de vídeo e também uma barra de áudio, que lhe dará mais precisão na hora de editar legendas.